Is the following true and accurate?
"Somebody asked me about the word ‘business’ in Chinese. This Filipino asked me so I explained to them in this way. Business in Chinese has two words Shāngyè. Shang means life and to that there’s this element of business itself is dynamic. It is a living organism, it evolves. But the interesting part is with the word Yi____. Yi ___ means ‘meaningful’ and if you put them together it’s all about that [business] dynamic and How you create a relationship within that and how do you make relationship meaningful but the point I wanted to add is the word Ye itself, in Chinese - Chinese is a beautiful language, the word _Yi__ itself has two components. The top component is Ing which is sound. The bottom component is sing which is heart, so it’s listening to the heartbeat. A lot to do with feeling the pulse, understanding, listening to the heartbeat and you can go a long way by winning trust with that."
Thank you!
[link] [comments]
from r/ChineseLanguage: a community for people who are studying, teaching, or interested in Chinese! https://www.reddit.com/r/ChineseLanguage/comments/bje081/etymology_breakdown_shāngyè/ --------
More tips about learning Chinese
http://hellolearnchinese.com
没有评论:
发表评论