I'm trying to write a romantic Christmas card to my fiancé and could use some help with the grammar.

As the title says, I've written it but I'm not too strong on my Chinese grammar so would love it if you guys could check it for me. Here is it:

亲爱的张琳，

圣诞节快乐！我希望你真喜欢你的礼物。这是我们第三个圣诞节在一起，今后每年我想跟你庆祝圣诞节。在明年圣诞节，我们将夫妇, 我等不及了！ 我的心里只有你。

你好帅亲爱的申力坤。

And what I am trying to say in English:

Dear Zhang Lin,

Merry Christmas! I hope you really like your presents. This is our third Christmas together, and I want to celebrate every Christmas in the future with you. Next Christmas, we will be husband and wife, I can't wait!

You are the only one in my heart.

Your dear handsome shen li kun.

submitted by /u/Spaztic_monkey
[link] [comments]

from r/ChineseLanguage: a community for people who are studying, teaching, or interested in Chinese! https://ift.tt/2CnZxlR

--------
More tips about learning Chinese
http://hellolearnchinese.com