2018年11月1日星期四

Spoonfed Card Question

Just not sure about the grammar on this one card from the spoonfed chinese anki deck:

她的孩子她都一样爱.

tā de háizi tā dōu yīyàng ài .

She loved her children alike.

Is this typically how something like this would be said? Google translate was having trouble with which was the subject and which was the object, so I thought I'd ask as well. Could you say it like 她都一样爱她的孩子 and it mean the same thing? Thanks!

submitted by /u/DeltaFizz
[link] [comments]

from r/ChineseLanguage: a community for people who are studying, teaching, or interested in Chinese! https://ift.tt/2QccGTs
--------
More tips about learning Chinese
http://hellolearnchinese.com

没有评论:

发表评论

Time-lapse: Beautiful cacti bloom before your eyes

from New China TV https://www.youtube.com/watch?v=LWntHYtd5Vo