2018年7月5日星期四

Please help me with the structure of this phrase

Hi i've stumbled upon this phrase while watching the movie 我们天上见

谁要能找到我的酒壶盖子我给他五分钱

The context his that a grandpa asks his 4 years old granddaughter if she's seen his 酒壶盖子 with the suspicion that she' stolen it... so he tries to lure her with the 五分钱. So I want to know why the structure 谁要能找到 My 外国 brain would suggest that 谁能找到 or even 谁找到 would suffice... would they? What is the function of 要?

submitted by /u/Unworldlythoughts
[link] [comments]

from r/ChineseLanguage: a community for people who are studying, teaching, or interested in Chinese! https://ift.tt/2IVfdgn
--------
More tips about learning Chinese
http://hellolearnchinese.com

没有评论:

发表评论

Time-lapse: Beautiful cacti bloom before your eyes

from New China TV https://www.youtube.com/watch?v=LWntHYtd5Vo