I was talking to my Chinese friend and she said "吃了呢～" is a cute way of replying to the greeting "你吃了吗？". I assumed "吃了呢～" meant "have you eaten?" but she said it meant "I have eaten".
It really confused me and she couldn't explain why it wouldn't be a question, can anyone else me understand and give me other examples? I'm very much a beginner in Chinese, so is this an advanced usage of "呢"?
[link] [comments]
from r/ChineseLanguage: a community for people who are studying, teaching, or interested in Chinese! https://www.reddit.com/r/ChineseLanguage/comments/9jyeal/using_呢_without_making_the_sentence_a_question/ --------
More tips about learning Chinese
http://hellolearnchinese.com
没有评论:
发表评论