Chinese/English subtitles

I'm looking for bilingual and matching subtitles for language learning. Any suggestions? I can find separated files, english and chinese, but they don't match up accurately - the sentences are split differently etc. So it makes things very hard to use for language learning.

Are there any such files that have multiple languages in the same file?

submitted by /u/dcsan
[link] [comments]

from r/ChineseLanguage: a community for people who are studying, teaching, or interested in Chinese! https://ift.tt/2l0m4f1

--------
More tips about learning Chinese
http://hellolearnchinese.com